We value your privacy and want to ensure you understand how we handle your personal data. Below, you'll find information about the General Data Protection Regulation (GDPR) in various languages.
We process the personal data you provide exclusively for authentication in group portals within the framework of the applicable Data Protection Law - here Art. 6 para. 1 lit. a [Declaration of consent] General Data Protection Regulation (GDPR) - and delete them according to legal regulations / after ending of the processing purpose. In addition, we refer to your data subject rights in accordance with Art. 12 to 21 GDPR and your right to complain with the responsible data protection supervisory authority.
Wir verarbeiten die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten ausschließlich zur Authentifizierung in Konzernportalen im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts – hier Art. 6 Abs. 1 lit. a [Einverständniserklärung] Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) – und löschen diese gemäß gesetzlicher Bestimmungen / nach Beendigung des Verarbeitungszweckes. Darüber hinaus verweisen wir auf Ihre Betroffenenrechte gemäß der Art. 12 bis 21 DSGVO und Ihr Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
Procesamos los datos personales que nos proporciona exclusivamente para la autenticación en portales de grupo en el marco de la Ley de Protección de Datos - aquí Art. 6 párr. 1 lit. a [Declaración de consentimiento] Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) - y eliminarlos de acuerdo con las regulaciones legales / después de finalizar el propósito del procesamiento. Además, nos referimos a sus derechos de interesado de acuerdo con los artículos 12 a 21 del RGPD y su derecho a presentar una reclamación con la autoridad supervisora de protección de datos responsable.
Nous traitons les données personnelles transmises exclusivement pour l’authentification sur les portails du groupe et dans le cadre de la loi applicable relative à la protection des données - réf. Article 6, paragraphe 1, point a [Déclaration de consentement] Règlement général sur la protection des données (RGPD) - et les supprimons conformément à la réglementation en vigueur/ à l’issue du processus d’enregistrement. De plus, nous nous référons aux droits des personnes concernées conformément aux articles 12 à 21 du RGPD et à votre droit de porter plainte auprès de l’autorité de contrôle responsable de la protection des données.
I dati personali forniti vengono utilizzati esclusivamente per l'autenticazione ai portali del gruppo, nel rispetto delle normative vigenti in materia di protezione dei dati - vedi art. 6 par. 1 lit. a (dichiarazione di assenso) del GDPR - e vengono cancellati come prescritto dai regolamenti vigenti / al termine delle finalità del trattamento. Inoltre, ci riferiamo ai tuoi diritti dell'interessato ai sensi degli articoli da 12 a 21 del GDPR e al tuo diritto di presentare reclamo all'autorità di supervisione della protezione dei dati.
Grup portallarında kimlik doğrulaması için münhasıran sağladığınız kişisel verileri yürürlükteki Veri Koruma Kanunu çerçevesinde işleriz - burada Mad. 6 parag. 1 lit. a [Onay Beyanı] Genel Veri Koruma Yönetmeliği (GDPR) - ve bunlar yasal düzenlemelere göre / işleme amacı sona erdikten sonra silinir. Ek olarak, yasa uyarınca veri sahibi haklarınıza atıfta bulunuyoruz. 12 ile 21 GDPR ve sorumlu veri koruma denetleme makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
您提供的个人数据仅专门用于帐户验证，处理过程将遵循相关数据保护法律 -此[同意声明] 通用数据保护法令 （GDPR） 第 6 条第 1 款第 a 项 - 并将在处理目的完毕后依据法律规定予以删除。此外根据通用数据保护法令（GDPR）第12条至第21条，您有数据主体的权利，并可向负责数据保护的监督机构执行投诉。
Az Ön által megadott személyes adatokat kizárólag a vállalati portálokon történő hitelesítés céljából dolgozzuk fel az alkalmazandó adatvédelmi törvény keretein belül - itt a 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja [Hozzájárulási nyilatkozat] Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) -, és töröljük azokat a jogszabályoknak megfelelően / az adatkezelési cél befejezése után. Ezenkívül a GDPR 12–21. cikkével összhangban hivatkozunk az érintetti jogokra, valamint az Ön azon jogára, hogy panaszt tegyen az illetékes adatvédelmi felügyeleti hatóságnál.
Przetwarzamy podane przez Ciebie dane osobowe wyłącznie do uwierzytelniania w portalach grupowych w ramach obowiązującej Ustawy o ochronie danych - tutaj art. 6 ust. 1 lit. a [Oświadczenie zgody] Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) – i usunąć je zgodnie z przepisami prawa / po zakończeniu celu przetwarzania. Ponadto powołujemy się na prawa osoby, której dane dotyczą, zgodnie z art. 12 do 21 RODO i Twoje prawo do złożenia skargi z właściwym organem nadzorczym ds. ochrony danych.